讓棍子大多落在背上，同時護住胸前的口袋。那幾張錢幣是她全部的希望，比皮肉更重要。

"錯了？每次都說錯了，下次還敢！"徐若蘭的棍子如雨點般落下，"養你不如養條狗，

狗還知道看家！"一棍抽到蘇時雨護著臉的手臂上，立刻浮起一道紅痕。

她咬住嘴唇不讓自己哭出聲，因為哭泣只會讓徐若蘭更生氣。"媽，我這就去挑水，

這就去..."她瞅準一個空隙，貓著腰從徐若蘭腋下鉆過，沖向廚房。

背后傳來徐若蘭的咒罵："晚飯做不好有你好看！"廚房里，蘇時雨顫抖著手生火。

她先確認裝錢的口袋完好無損，才卷起袖子查看傷勢。手臂上交錯著幾道紅腫的棍痕，

有一處已經破皮滲血。她舀了一勺涼水輕輕沖洗，刺痛讓她倒吸一口冷氣。門外，

徐若蘭的罵聲變成了對蘇志強的抱怨："...懶骨頭，養她有什么用？飯不做，活不干，

整天就知道往外跑..."蘇時雨機械地切著野菜，眼淚滴在案板上。

她不明白為什么徐若蘭這么恨她。如果是因為她是女孩，

可村里其他女孩也沒像她這樣挨打；如果因為她是養女，那當初為什么要收養她？

鍋里的水開了，蒸汽模糊了她的視線。蘇時雨抹了把臉，把玉米面撒進鍋里，用力攪動。

無論如何，她得堅持到明天，悄悄把錢交給李老師。這個念頭支撐著她，

像黑夜盡頭的一點微光。晚飯時，蘇時雨垂著眼站在桌邊盛飯。徐若蘭不時投來厭惡的目光，

讓她如芒在背。蘇時瑞倒是難得安靜，偷偷瞄了姐姐好幾眼。"看什么看？吃飯！

"徐若蘭一巴掌拍在蘇時瑞后腦勺上，男孩立刻埋頭扒飯。蘇時雨只敢夾最遠的咸菜，

小口小口地咽著稀粥。每一次吞咽都牽動背上的傷，但她不敢表現出絲毫異樣。

"明天王嬸家辦滿月酒，"徐若蘭突然說，"全家都去。"蘇時雨心頭一跳。

明天是交學費的最后期限。"媽，我...我明天要去學校..."她聲音細如蚊蚋。

"去什么學校？不是說了沒錢交學費嗎？"徐若蘭冷笑，"老老實實在家干活！