第一章 華度嘴的警告農歷七月十四，黃昏的余暉像摻了水的朱砂，
稀薄地涂抹在麻溪鄉的瓦檐上。珍珠妹蹲在李家店子的石階前，指尖捻著一疊黃紙，
仔細地折成元寶形狀。"珍珠，別折了，陪我去趟鎮上。"黃棒的聲音從背后傳來，
帶著年輕人特有的不耐煩。珍珠妹頭也不抬，手指靈活地翻動著紙角："明天就是七月半了，
我得幫阿婆把這些袱紙折完。""又是這些迷信玩意兒。"黃棒撇撇嘴，
一腳踢開腳邊的石子，"都什么年代了，還信這些鬼啊神的。"珍珠妹終于抬起頭，
夕陽的余暉映在她圓潤的臉上，照出兩團紅暈："你懂什么，中元節鬼門開，
不燒些袱紙給先人，小心晚上有鬼找你討債。""呵，我黃棒活了二十二年，
還沒見過哪個鬼敢來找我。"他拍了拍胸脯，一臉不屑，"倒是聽說華度嘴那邊鬧鬼，
要不要今晚去看看？"珍珠妹的手指頓住了。華度嘴是岷江邊的一處荒灘，
村里老人常說那里陰氣重，尤其是中元節前后。去年隔壁張家的二娃不信邪，
七月半跑去釣魚，回來就高燒不退，嘴里一直念叨"無頭女人"。"怎么，怕了？
"黃棒挑釁地挑眉。珍珠妹咬了咬下唇。她從小聽李嬢嬢講鬼故事長大，
對華度嘴的傳說既害怕又好奇?，F在被黃棒一激，那股子倔勁兒上來了："誰怕了？去就去！
""這才像話。"黃棒咧嘴笑了，露出一排不太整齊的牙齒，"等天黑了我來找你。
"珍珠妹望著黃棒離去的背影，心里突然有些發毛。她低頭繼續折紙元寶，
卻發現手指微微發抖，怎么也折不好那個尖角。"珍珠啊，剛才那是黃家小子？
"李嬢嬢的聲音從身后傳來。老人拄著竹杖，佝僂著背，
臉上的皺紋像是被歲月用刀刻出來的。"嗯，他說晚上要帶我去華度嘴看看。
"珍珠妹沒敢抬頭。竹杖重重地敲在地上。"胡鬧！"李嬢嬢的聲音陡然提高，
"七月半去華度嘴，嫌命長是不是？"珍珠妹縮了縮脖子："阿婆，我就是好奇""好奇？
"李嬢嬢冷笑一聲，臉上的皺紋擠成一團，"十年前，我也是好奇，
結果......"她突然住了口，渾濁的眼睛里閃過一絲恐懼。"阿婆，你看見什么了？
"珍珠妹忍不住追問。李嬢嬢沉默良久，終于開口，
聲音低得幾乎聽不見："無頭女人......江邊站著的無頭女人"一陣冷風吹過，
珍珠妹打了個寒顫。她這才發現，太陽已經完全落山了，四周漸漸暗了下來，
只有堂屋里的油燈透出一點昏黃的光。"那天晚上，我去江邊找跑丟的羊。"李嬢嬢繼續說，
眼睛盯著遠處的黑暗，"月亮很亮，我看見一個穿白衣服的女人站在水邊，頭發濕漉漉的。
我喊她，她轉過身來"老人突然抓住珍珠妹的手腕，力道大得驚人，"她沒有頭！
脖子上碗口大的疤，還在往外滲血！"珍珠妹驚叫一聲，手里的紙元寶撒了一地。
"然后她就消失了，像霧一樣散開了。"李嬢嬢松開手，聲音恢復了平靜，
"我病了整整一個月，后來每年七月半，我都會去華度嘴燒紙，求她別來找我。
"珍珠妹心跳如鼓，喉嚨發緊："阿婆，那...那她是什么？""還能是什么？
"李嬢嬢嘆了口氣，"冤死的鬼唄。聽老輩人說，百年前鬧長毛的時候，華度嘴死了好多人，
有個新娘子被砍了頭扔進江里，怨氣不散，就成了無頭鬼。
"堂屋里的油燈突然"噼啪"爆了個燈花，珍珠妹嚇得差點跳起來。她突然不想去華度嘴了，
可又不知道怎么跟黃棒說。"珍珠，吃飯了！"阿媽的聲音從屋里傳來，打斷了她的思緒。
晚飯吃得心不在焉。珍珠妹幾次想告訴阿媽晚上的計劃，又怕被罵。直到碗筷收拾完畢，
黃棒的哨聲從院外傳來，她才下定決心。"阿媽，我去找小翠玩會兒。"她撒了個謊，
抓起早就準備好的燈籠就往外跑。"早點回來！今晚別亂跑！"阿媽的叮囑飄在身后，
珍珠妹已經跑出了院子。黃棒等在村口的槐樹下，手里提著一盞氣死風燈，
燈光在他臉上投下跳動的陰影。"慢死了，"他抱怨道，"我還以為你不敢來了。
""誰不敢了？"珍珠妹嘴硬道，心里卻直打鼓。她看了看手里的紅紙燈籠，
又看看黃棒結實的風燈，突然覺得自己的準備太兒戲了。兩人沿著田埂往江邊走。
七月的稻田里蛙聲一片，偶爾有螢火蟲飛過，像漂浮的鬼火。越靠近華度嘴，路越窄，
雜草越深。珍珠妹的裙角被露水打濕，涼涼地貼在腿上。
"聽說十年前李嬢嬢在這兒見過無頭鬼。"珍珠妹小聲說，更像是在給自己壯膽。
黃棒嗤笑一聲："老太太眼花了吧？說不定是看錯了。""可她病了一個月""嚇病的唄。
"黃棒不以為然，"我奶奶還說見過龍呢，其實就是條大點的蛇。"珍珠妹不再說話。
月光被云層遮住，四周越來越暗，只有兩盞燈的光暈在黑暗中撐開一小片安全區。
江風帶著腥味撲面而來，珍珠妹聞到了一股奇怪的腐臭味。"到了。"黃棒停下腳步。
華度嘴就在眼前。這是一片突出的河灘，江水在這里拐了個急彎，沖刷出一片碎石灘。
月光偶爾從云縫中漏下來，照得碎石像無數雙眨動的眼睛。珍珠妹突然覺得有些冷。
不是夜風的涼意，而是一種從骨頭里滲出來的寒意。
她下意識靠近黃棒："我們要不去別處看看？""來都來了。"黃棒大步走向河灘，
"我倒要看看無頭鬼長什么樣。"珍珠妹只好跟上。碎石在腳下嘎吱作響，
江水在黑暗中嘩嘩流淌，像某種巨獸的呼吸。她的燈籠被風吹得搖晃，
紙面上畫的小兔子扭曲變形，仿佛在驚恐地逃竄。"看，什么都沒有。"黃棒站在水邊，
轉身對珍珠妹攤手，"我就說——"他的聲音戛然而止。珍珠妹看見他臉上的表情瞬間凝固，
眼睛瞪得老大，直勾勾地盯著她身后。"怎...怎么了？"珍珠妹不敢回頭。
黃棒的嘴唇顫抖著，半天才擠出兩個字："后...后面"珍珠妹渾身的汗毛都豎了起來。
她緩緩轉身，順著黃棒的視線看去——江灘邊緣的蘆葦叢中，站著一個白色的影子。
那是個女人的輪廓，長發垂到腰間，衣服像是舊式的長衫，濕漉漉地貼在身上。最可怕的是，
她沒有頭。月光下，珍珠妹清晰地看見那截斷頸，參差不齊，像是被什么鈍器硬生生砍斷的。
"嘿嘿"一陣詭異的笑聲突然在耳邊響起，既像哭又像笑，分不清是男是女。
珍珠妹的腿軟得像面條，手里的燈籠"啪"地掉在地上，火焰瞬間吞沒了紙殼。黑暗中，
她看見那個白影動了，正緩緩向他們飄來！"跑！"黃棒終于反應過來，
一把抓住珍珠妹的手腕，拽著她往回跑。碎石在他們腳下飛濺，江風在耳邊呼嘯。
珍珠妹不敢回頭，但能感覺到有什么東西在追他們——濕漉漉的腳步聲，
還有那股越來越濃的腐臭味。"等等！"珍珠妹突然剎住腳步，
"地上......"黃棒也停了下來。在他們面前，
濕潤的沙地上赫然印著一串腳印——沒有來路，只有去路，就像憑空出現的一樣。
更詭異的是，每個腳印都是濕的，在月光下泛著微光。"嘿嘿"那笑聲又來了，
這次是從四面八方傳來的，仿佛有無數個聲音在同時發笑。珍珠妹的眼淚奪眶而出。
她看見不遠處的蘆葦劇烈搖晃，那個白影正以不可思議的速度向他們逼近！"黃棒！
怎么辦"她死死抓住男友的手臂。黃棒也嚇傻了，手里的風燈劇烈晃動，照出兩人慘白的臉。
就在白影即將撲上來的一刻——"珍珠！黃家小子！"一個蒼老的聲音突然從遠處傳來。
是李嬢嬢！珍珠妹從未覺得老人的聲音如此親切。她回頭看見幾盞燈籠正快速靠近，
領頭的正是拄著竹杖的李嬢嬢。"快過來！"李嬢嬢厲聲喝道，
同時從懷里掏出一把紙錢撒向空中，"收錢上路，莫纏活人！"說來也怪，那些紙錢一落地，
笑聲立刻停止了。珍珠妹鼓起勇氣再看向蘆葦叢，白影已經消失得無影無蹤，
只有幾根蘆葦還在輕輕搖晃，像是被風吹動的。"你們兩個不知死活的東西！
"李嬢嬢走近后，竹杖重重地敲在黃棒背上，"要不是王嬸看見你們往這邊走，
今晚你們就交代在這了！"黃棒罕見地沒有頂嘴，只是低著頭，臉色比紙還白。
珍珠妹撲進李嬢嬢懷里，渾身發抖："阿婆那個無頭女人她真的......""看見了？
"李嬢嬢嘆了口氣，輕輕拍著她的背，"早跟你們說了，七月半的華度最不能來。
"同來的幾個村民點燃了更多的紙錢，低聲念著禱詞?；鸸庵?，
珍珠妹看見李嬢嬢臉上深深的憂慮。"阿婆，她到底是什么？"珍珠妹小聲問。
李嬢嬢望著平靜下來的江面，聲音低沉："百年前的事了。那時候鬧長毛，
一隊亂兵經過這里，見人就殺。有個剛過門的新娘子，被當著她丈夫的面砍了頭，
尸體扔進了岷江。"老人頓了頓，"沒人收尸，沒人超度，怨氣就化成了鬼，
每年七月半都出來討錢。"珍珠妹想起那個無頭的輪廓，濕漉漉的白衣，還有詭異的笑聲，
胃里一陣翻騰。"走吧，回去。"李嬢嬢拉起她的手，"明天七月半，
全村人都得來華度嘴燒紙，給她送錢上路。"回村的路上，珍珠妹緊緊抓著李嬢嬢的衣角，
再也不敢回頭看那片黑暗的江灘。黃棒也異常安靜，手里的風燈不知何時已經熄滅了。
月光再次被烏云遮住，華度嘴徹底隱沒在黑暗中。只有江水依舊嘩嘩流淌，
像是在訴說著那個百年來無人傾聽的悲慘故事。
第二章 袱紙渡亡魂清晨的第一縷陽光透過窗欞，在床前灑下一片斑駁。
珍珠妹猛地睜開眼睛，胸口劇烈起伏，仿佛剛從一場噩夢中驚醒。她盯著房梁看了好一會兒，
才確定自己確實躺在自家床上，而不是那個恐怖的江灘。
昨夜的情景如潮水般涌來——無頭的白衣女人，詭異的笑聲，
濕漉漉的腳印......珍珠妹打了個寒顫，把被子裹得更緊了些。
她本以為回家后會徹夜難眠，卻不知何時昏睡過去，連夢都沒做一個。"珍珠，起來沒？
"阿媽的聲音從門外傳來，"今天七月半，要早點去華度嘴。
"珍珠妹這才想起李嬢嬢昨晚說的話。全村人都要去江邊祭祀那個無頭女鬼。她磨蹭著起床，
發現雙腿還在微微發抖。堂屋里，阿媽已經準備好了祭品——三碗米飯堆得尖尖的，
上面各插著一雙筷子；一盤臘肉切得方方正正；還有一壺白酒和一堆折好的袱紙。
阿爸正在往籃子里裝香燭，臉色比平時嚴肅許多。"昨晚的事全村都知道了。
"阿媽壓低聲音說，"李嬢嬢說你們能活著回來算運氣好。今天全村人去燒紙，
你可得誠心些。"珍珠妹點點頭，喉嚨發緊。她想起那個無頭身影向她飄來的瞬間，
后頸的汗毛又豎了起來。"黃棒那小子呢？"阿爸突然問，"沒嚇出毛病吧？
""不知道"珍珠妹小聲回答。她確實不知道黃棒怎么樣了，
昨晚回村后兩人就被各自的家人領走了。吃過早飯，珍珠妹幫著阿媽把祭品裝好。出門時，
她看見村里人三三兩兩往江邊走去，每個人手里都提著籃子或包袱，神情肅穆。
七月的陽光本該灼熱，今天卻像蒙了一層紗，溫吞吞地照在身上，沒有一絲暖意。"珍珠！
"一個熟悉的聲音傳來。珍珠妹回頭，看見黃棒站在他家院門口，臉色蒼白，
眼下掛著兩輪青黑，顯然一夜沒睡好。那個往日里天不怕地不怕的青年，
此刻看起來畏縮了許多。"你...還好吧？"珍珠妹走過去，輕聲問道。黃棒搖搖頭，
聲音沙啞："我一閉眼就看見她那個沒有頭的......"他打了個哆嗦，沒再說下去。
珍珠妹從沒見過黃棒這樣。往常他總嘲笑村里的迷信，現在卻像是變了個人。她想安慰他，
卻不知該說什么。"走吧，一起去。"最后她只說了這么一句。黃棒默默點頭，
接過他母親手里的祭品籃子，和珍珠妹一家匯入前往江邊的人流。
華度嘴比昨晚看起來平和許多。陽光下的江灘只是一片普通的碎石地，蘆葦隨風輕搖，
江水嘩嘩流淌，絲毫看不出昨夜陰森可怖的樣子。但珍珠妹注意到，
所有村民都刻意避開了那片蘆葦叢——正是昨晚無頭女鬼出現的地方。
李嬢嬢已經在那里等著了。老人今天穿了一身干凈的藍布衣裳，頭發梳得一絲不茍，
手里捧著一尊小小的土地公像。在她腳邊擺著一張矮桌，上面放著香爐和幾樣供品。
"都到齊了？"李嬢嬢環視眾人，聲音比平時洪亮，"那咱們就開始吧。
"村民們自發地圍成一個半圓，面向江水。李嬢嬢點燃三炷香，恭敬地插進香爐，
然后開始念誦禱詞。珍珠妹聽不太懂那些古老的詞句，
只隱約捕捉到"超度"、"安息"之類的字眼。"今日中元，孝子賢孫，備辦香燭酒禮，
金銀財寶，奉敬無主孤魂"李嬢嬢的聲音在江風中忽高忽低，"收錢上路，早登極樂，
勿擾陽間"念完禱詞，她示意大家把準備好的袱紙拿出來。
村民們紛紛掏出黃紙折成的元寶、紙錢，還有人帶了紙衣、紙鞋。
李嬢嬢用一根樹枝在沙地上畫了個圈，留出一個缺口朝向江水。"在這個圈里燒，
不然別的野鬼會搶。"她嚴肅地解釋。火苗竄起來的時候，珍珠妹聞到一股特殊的紙灰味。
阿媽讓她也往火堆里扔幾個元寶，她照做了，心里默念著昨晚看到的無頭女鬼，
希望她拿了錢就安心上路。"聽說她是個新娘子。"站在珍珠妹旁邊的一個婦人小聲說，
"剛過門就遇上兵亂，死得可慘了。"珍珠妹豎起耳朵，
但李嬢嬢嚴厲的眼神讓那婦人閉了嘴。燒完袱紙，李嬢嬢又指揮幾個年輕人放河燈。
那是用油紙做成的小船，中間放著一截蠟燭。點燃后，一盞盞河燈被放入江中，順流而下，
像一條星光點點的長龍。"這是給水里的孤魂引路。"李嬢嬢說，"燈飄到哪兒，
魂就跟到哪兒，一直走到陰間去。"珍珠妹看著那些河燈漸漸遠去，
突然感到一陣莫名的悲傷。如果那個無頭女鬼真是枉死的新娘，她該有多大的冤屈，
才會在百年后還徘徊不去？祭祀接近尾聲時，李嬢嬢讓每家派一個人上前敬酒。
珍珠妹看見阿爸把白酒灑在江灘上，嘴里低聲說著什么。輪到黃棒時，他的手抖得厲害，
酒壺差點掉在地上。"別怕，"李嬢嬢安慰他，"誠心祭拜，她不會害你。"黃棒點點頭，
但臉色依然難看。珍珠妹注意到，他的目光不時瞟向那片蘆葦叢，
仿佛擔心那里會突然冒出什么來。儀式結束后，村民們三三兩兩往回走，
氣氛比來時輕松了許多。有人甚至開始說笑，似乎確信那個無頭女鬼已經拿了錢離開了。
珍珠妹故意放慢腳步，落在了人群后面。她看見李嬢嬢正在收拾祭品，便走過去幫忙。
"阿婆，"她小聲問，"那個無頭女鬼真的是新娘子嗎？"李嬢嬢的手停頓了一下，
然后嘆了口氣："就知道你要問這個。"她環顧四周，確認沒人能聽見她們說話，
"去問問老陳頭吧，他爺爺當年親眼見過那場禍事。"老陳頭是村里的老漁夫，
住在江邊的一座小屋里。珍珠妹謝過李嬢嬢，借口要去采野菜，悄悄溜向了老陳頭的家。
老漁夫正在補漁網，看見珍珠妹來了，一點也不驚訝，仿佛早就知道她會來。
"為那個無頭鬼的事？"他開門見山地問，手上的活計沒停。珍珠妹點點頭，
心跳加速："李嬢嬢說您知道她的故事。"老陳頭放下漁網，
瞇起昏花的老眼望向江面："那是我爺爺年輕時候的事了"據老陳頭說，
百年前麻溪鄉還不叫這個名字，華度嘴也只是個普通的江灣。那年秋天，
一隊潰敗的清兵經過這里，見東西就搶，見人就殺。村里人大多逃進了山里，
只有一戶姓林的人家因為兒子剛娶媳婦，耽誤了逃命的時機。"新娘子叫秀姑，
是下游柳樹灣的人，生得俊俏。"老陳頭的聲音低沉沙啞，"那天她穿著大紅嫁衣，
還沒來得及換下，亂兵就闖進了院子。"珍珠妹屏住呼吸，
仿佛看見了一百年前那個血腥的場景——喜慶的紅綢還掛在房梁上，
新郎可能正牽著新娘的手，然后大門被踹開，
一群兇神惡煞的兵丁沖了進來"領頭的看上了新娘子，要當著她丈夫的面行茍且之事。
"老陳頭繼續說，臉上的皺紋更深了，"新娘子性子烈，一頭撞在柱子上。那兵頭惱羞成怒，
抽出刀就......"珍珠妹捂住嘴，不敢想象那一刀下去的場景。"她丈夫撲上去拼命，
也被亂刀砍死。那群畜生把兩人的尸體都扔進了江里，連墓碑都沒留下一塊。
"老陳頭搖搖頭，"后來村里人回來，只找到一截紅綢子，掛在江邊的蘆葦上，浸滿了血。
"珍珠妹的眼淚不知何時流了下來。她想起昨晚看見的白衣女鬼，
忽然明白了為什么那衣服看起來像是濕的——那是沉在江底百年的嫁衣，被水泡得褪了顏色。
"后來呢？"她哽咽著問。"后來？"老陳頭苦笑一聲，"后來就鬧鬼唄。
有人看見穿紅衣服的女人在江邊哭，
有人說聽見新婚夜的喜樂變成了哀樂......再后來，就變成無頭鬼了，
專在七月半出來。"珍珠妹想起昨晚那個"嘿嘿"的笑聲，現在想來，
那更像是哭聲的扭曲變形。"你們昨晚能活著回來，算祖上積德。"老陳頭嚴肅地說，
"那秀姑怨氣重，要不是李嬢嬢及時趕到，后果不堪設想。"珍珠妹打了個寒顫。
她謝過老陳頭，心事重重地往回走。路過華度嘴時，她鬼使神差地又看了一眼那片蘆葦叢。
陽光下，蘆葦隨風搖曳，看不出任何異常。但珍珠妹知道，在那平靜的表面下，
藏著一個百年來無法安息的靈魂?；氐酱謇?，珍珠妹發現黃棒在她家門口等著。見到她，
黃棒快步迎上來："你去哪兒了？我找你半天。""去問了問那個無頭女鬼的事。
"珍珠妹如實相告。令她意外的是，黃棒沒有像往常一樣嘲笑她迷信，
而是緊張地追問："問出什么了？"珍珠妹把老陳頭講的故事復述了一遍。黃棒聽完，
臉色更加蒼白："所以她真的是冤死的""嗯，而且死得特別慘。"珍珠妹輕聲說，
"我們昨晚能逃掉，真是運氣好。"黃棒沉默了一會兒，
突然說："我覺得我可能撿了她的東西。""什么？"珍珠妹瞪大眼睛。
黃棒從口袋里掏出一塊紅色的布片："昨晚逃跑的時候，我在蘆葦叢邊絆了一跤，
順手抓到了這個"那是一塊褪色的紅綢，邊緣已經破損，但還能看出原本是上好的料子。
珍珠妹想起老陳頭說的"一截紅綢子"，心跳驟然加速。
"這...這可能是她的嫁衣"珍珠妹的聲音發抖，"你得還回去！
"黃棒慌亂地點頭："現在就去！"兩人匆匆返回華度嘴。此時已近黃昏，
江灘上一個人也沒有，只有祭祀留下的灰燼被風吹得打著旋兒。
黃棒小心翼翼地把紅綢放在當初畫的那個圈里，然后掏出火柴。"等等。"珍珠妹攔住他，
"先跟李嬢嬢說一聲吧，萬一......""萬什么一！"黃棒急得直跺腳，
"我可不想再留著這東西過一夜！"珍珠妹還想勸阻，突然一陣江風刮來，
那塊紅綢像有生命一般從黃棒手中飛起，飄飄蕩蕩地落進了江水中，轉眼就被浪花吞沒。
兩人目瞪口呆地看著這一幕。更詭異的是，江面上突然浮起一串水泡，
仿佛有什么東西在水下嘆了口氣。"她...她拿走了"黃棒結結巴巴地說。
珍珠妹突然感到一陣莫名的釋然。也許秀姑一直在等的，就是這件被奪走的嫁衣。
回村的路上，兩人都沉默不語。夕陽把他們的影子拉得很長，像兩個蹣跚的老人。
經過李家店子時，珍珠妹突然發現自己的手帕不見了——那塊繡著珍珠花的白手帕，
昨晚還別在衣襟上的。"奇怪"她喃喃自語，卻沒有太過在意。比起紅嫁衣，
一塊手帕實在不算什么。當晚，珍珠妹早早上了床。窗外的月亮又圓又亮，
照得房間里一片銀白。她以為自己會夢到無頭女鬼或者血淋淋的嫁衣，卻意外地睡得很沉。
直到后半夜，她開始做一個奇怪的夢第三章 江底紅綢夢珍珠妹在夢中聽見了水聲。
起初是輕柔的漣漪，像雨滴落在池塘里。漸漸地，水聲越來越大，變成了江濤拍岸的轟鳴。
她睜開眼，發現自己站在江底。四周是幽綠色的水光，無數氣泡從她嘴邊溢出，向上飄去。
奇怪的是，她并不覺得窒息，反而能自由呼吸。
江底的沙石間散落著各種物件——銹蝕的銅錢、破碎的瓦罐、甚至還有半截沉船。
珍珠妹低頭看自己，發現身上穿著那件褪色的紅嫁衣，長長的衣帶在水中飄蕩，
像血絲般纏繞著她的手腕。"你來了。"一個聲音直接在她腦海中響起，不是通過耳朵，
而是像心底泛起的回聲。珍珠妹轉身，看見那個無頭女子就站在她身后三步遠的地方。
夢中的恐懼與現實中不同。珍珠妹知道自己應該害怕，但某種奇異的安全感包裹著她，
讓她沒有尖叫逃跑。無頭女鬼——秀姑——身上的白衣其實是褪了色的嫁衣，
領口和袖口還能看出精細的刺繡。她的脖頸斷面平整得詭異，沒有血，
只有一層薄薄的水膜覆蓋著，隨著水流微微波動。"你不必說話。
"那個聲音又在珍珠妹心底響起，"在這里，我們可以用心音交談。
"珍珠妹想問什么是"心音"，但這個念頭剛起，秀姑就"聽"到了。
"將死之人的魂魄會短暫離體，與生者心意相通。"秀姑解釋道，"我雖死百年，
但因怨氣未散，魂魄仍存此能。"珍珠妹突然明白了，
秀姑是在用將死之人與生者溝通的方式與她交流。這個認知讓她既害怕又悲傷。
"昨晚你看到了我的記憶。"秀姑的"聲音"帶著水流的震顫，"但還不完整。