垃圾堆的腐臭味混著晨霧鉆進林風的鼻腔，他皺了皺鼻子，手上的動作卻沒停。十六歲的少年蹲在貧民區最邊緣的垃圾堆旁，手指在腐爛的菜葉和碎陶片間翻找著。遠處，星辰塔的尖頂在朝陽中閃著金光，那是魔法貴族們居住的地方。
"又是個空罐子。"林風低聲咒罵，把癟掉的鐵罐扔回垃圾堆。他揉了揉發酸的肩膀，東方人特有的黑眼睛掃視著周圍。貧民區的早晨總是這樣，饑餓的人們像禿鷲般在垃圾中搜尋任何能換錢的東西。
肚子咕嚕作響，林風摸了摸腰間癟癟的布袋——昨天幫工掙的三個銅幣已經換了半塊黑面包。他舔了舔干裂的嘴唇，目光落在垃圾堆深處一個反光的物體上。
"這是什么..."
林風撥開腐爛的果皮，一枚古樸的青銅吊墜半埋在泥土里。吊墜約莫拇指大小，表面布滿銅綠，但隱約能看出上面刻著些奇怪的紋路。他剛想撿起來，身后突然傳來一陣刺耳的笑聲。
"看啊，東方小雜種又在垃圾堆里找吃的了！"
林風的手僵在半空，不用回頭也知道是誰——馬克和他的三個跟班，貧民區里最以欺負他為樂的混混。他深吸一口氣，慢慢站起身，把吊墜攥在手心藏進袖口。
"怎么，今天不吭聲了？"馬克一腳踢翻林風剛整理好的垃圾堆，腐爛的汁液濺到林風補丁摞補丁的褲腿上。"聽說你昨天在市場偷了老約翰的蘋果？"
"我沒偷。"林風聲音平靜，但指節已經發白。他知道接下來會發生什么——馬克會找借口揍他一頓，就像過去三年里每個月都會發生的那樣。
馬克咧嘴一笑，露出缺了顆門牙的牙齒："東方人都是小偷和騙子！我爸爸說的。"他朝地上啐了口唾沫，"給我打！"
拳頭來得比林風預想的還快。第一下打在他腹部，他悶哼一聲彎下腰，第二下擦過他的顴骨，火辣辣的疼。林風沒還手——還手只會招來更狠的毒打。他蜷縮著身子，護住要害，數著呼吸等待這場欺凌結束。
"夠了，馬克。"一個蒼老的聲音打斷了這場毆打，"市場巡邏隊來了。"
馬克悻悻地收了手，臨走前還不忘踹了林風一腳："明天見，小雜種。"
等腳步聲遠去，林風才慢慢爬起來。他吐出一口帶血的唾沫，擦了擦嘴角。老湯姆——貧民區唯一會對他稍顯友善的老人——遞來一塊臟兮兮的手帕。
"別跟他們硬碰硬，孩子。"老湯姆嘆了口氣，"東方人在這里...不容易。"
林風點點頭，沒說話。他知道老湯姆是好意，但這話他聽了太多次。從記事起，他就因為那雙黑色的眼睛和略微泛黃的皮膚被叫做"小雜種"、"東方崽子"。沒人知道他的父母是誰，只知道十二年前一個商隊把他遺棄在貧民區的教堂門口。
"謝謝您的手帕。"林風勉強擠出一個微笑，把手帕還給老人。他轉身離開時，袖中的吊墜突然變得滾燙，燙得他差點叫出聲。
林風快步走回自己的"家"——貧民區邊緣一間廢棄的倉庫閣樓。說是家，其實不過是幾塊木板搭成的棲身之所，勉強能遮風擋雨。他爬上吱呀作響的梯子，確認四周無人后，才小心翼翼地掏出那枚吊墜。
奇怪的是，吊墜現在又恢復了常溫。林風用衣角擦去表面的銅綠，露出更多精細的紋路——那絕不是普通的裝飾圖案，而是一組組排列奇特的符號，有些像他在市場見過的星辰魔法符文，但又截然不同。
"這是..."林風的手指無意識地描摹著那些符號，突然，一陣刺痛從指尖傳來。他倒吸一口冷氣，發現自己的手指被吊墜邊緣劃破了，一滴血珠正滲入那些古怪的紋路。
吊墜猛地亮起微弱的青光，林風驚得差點把它扔出去。更詭異的是，那些符號開始在他眼前重組、變幻，仿佛有生命般蠕動著。一股暖流從吊墜傳入他的掌心，順著胳膊蔓延至全身。
"啊！"林風低呼一聲，感覺有什么東西在腦海中炸開——破碎的畫面、陌生的語言、奇異的感覺如潮水般涌來。他眼前一黑，昏了過去。
不知過了多久，林風被閣樓外的嘈雜聲驚醒。他猛地坐起，發現吊墜靜靜地躺在他掌心，仿佛剛才的一切都是幻覺。但當他再次注視那些符號時，它們似乎...更清晰了，甚至帶著某種他無法理解的韻律。
窗外，貧民區的燈火次第亮起，遠處星辰塔的光芒越發璀璨。林風把吊墜緊緊攥在手心，一種奇怪的感覺在胸中蔓延——這枚偶然撿到的吊墜，或許會改變他螻蟻般的人生。
閣樓外傳來醉漢的歌聲和女人的咒罵，但林風充耳不聞。他全神貫注地盯著吊墜，沒注意到貧民區的陰影中，一雙眼睛正注視著他所在的閣樓。