仆人在廚房里準備晚餐，小女兒維斯帕爬在父親腿上。圣武士已經脫掉了鎧甲，
現在他穿著淡藍色的長袍，舒適地坐在有厚厚的皮革包裹的椅子上。瑪莉雅坐在他身旁。
“你已經很久沒有回來了。”妻子埋怨說，然而她的臉上洋溢著幸福的表情。
“很久了嗎？”圣武士顯然記不清楚自己和妻子分別多久，
“讓我想想……”“爸爸你已經三個月零十七天沒有回家啦。”小女兒在他的腿上嚷嚷。
這么久了嗎？圣武士的心中涌起一股歉意，他看著妻子，
這才發現自己確實已經很久沒有如此近地看過她的臉了。他握著妻子的手，
依然那樣溫暖而柔軟。兩個人對視著，似乎想說些什么，卻又不知如何開口。
瑪莉雅輕輕掙脫他的手，站了起來。“凱爾，你累了，我去收拾一下房間，
你先休息一會吧，晚餐還要一個小時才能做完。維斯帕，你爸爸已經很累了，別鬧了。
”小女孩不高興地從父親腿上爬下來，隨即她又想起了什么事情，“爸爸，
明天是星期天，你帶我去公園玩好不好。”卡多佐怔住了，他看著自己的妻子。
雖然瑪莉雅并沒有說話，但期盼的神情非常明顯地從她的眼中流露出來。確實，
他已經很久沒有在風和日麗的上午，心情放松地陪伴自己的家人去公園了。
熾熱之心肩負著維護安姆帝國和平和公正的重任，總是有著做不完的任務，
而他作為騎士團的重要成員，不得不常年在外奔波。他也站了起來，走到妻子身邊，
伸手攬住她的肩膀，將她摟在懷里。“瑪莉雅，我還有一個任務。等這件事做完，
我就陪你和維斯帕去公園玩好不好。”“凱爾，你就不能在家里多呆幾天，
陪陪我和我們的女兒嗎？”瑪莉雅靠在他的胸口懇求。圣武士猶豫著，
艱難地說：“對不起，瑪莉雅，這個任務很緊急，我明天就必須動身。
”“真的不可以嗎，凱爾，你已經很久沒有陪伴我們了，就一天都不可以嗎？
”“對不起，瑪莉雅，
我真的……”他清楚地感覺到妻子柔軟的身體在自己的懷里變得僵硬，緊接著，
她推開圣武士，站直了。“是這樣嗎，我明白了，卡多佐先生”，瑪莉雅冷冰冰地說，
圣武士注意到她的稱呼從親昵的“凱爾”變成了“卡多佐先生”。“既然您明天還要上路，
那么我就不多打擾了，請您休息吧，房間馬上就會準備好。
”“瑪莉雅……”圣武士呼喚著妻子的名字，然而后者無動于衷。“請別這樣，
瑪莉雅”，他懇求說，“我向你保證，做完這件事，
我一定陪你和維斯帕去公園……”“請不要做這樣的保證，卡多佐先生”，
瑪莉雅打斷了圣武士的話，“阿斯卡特拉人都知道，
圣武士凱東•；卡多佐從不說謊，
他的保證如矮人挖出來的精金一般堅固可靠。然而我知道，他對自己的妻子卻是唯一的例外。
”“瑪莉雅……”妻子不理會丈夫的呼喚，她一口氣說了下去。“自我們結婚以來，
你已經作出了二十七次類似的承諾，然而一次都沒有兌現。如果自我們相識算起，
這個數字要增加到三十五次。卡多佐先生，你總是那樣忙，無暇顧及自己的妻子和女兒。哦，
不，確切地說，你有大量的時間，
但這些時間都只能用來去做騎士團那些永遠也做不完的任務，卻不能用來陪我散散步。
”“瑪莉雅，我必須……你知道，這是我的職責，
我是一名正義之神的圣武士……”“是的，這是你的職責”，瑪莉雅憤怒地回答，
“熾熱之心有一群圣武士，我卻從來沒看見誰像你這樣繁忙。
你從不拒絕工作——不僅僅如此，你還自己去要求增加工作，
主動去做那些本可以讓別人完成的工作。你如此熱心，如此積極，
讓你沒有一絲一毫的空暇來陪伴自己的家人，讓這個家變得像是你的旅店。
這些也都是你的那位正義之神的教導嗎？”“你必須理解我，瑪莉雅，
我必須……”“是的，我很理解”，瑪莉雅根本不讓他把話說完，“我非常明白，
你所做的這一切，其實壓根就不是因為你是什么正義之神的圣武士，
而是因為你那位犯瀆職罪被剝奪一切家族榮譽的父親，對嗎？
”瑪莉雅的話刺痛了圣武士，他的臉因為憤怒和羞愧而漲紅，
他像一個被捅了一刀的野獸一樣跳了起來。然而妻子根本不管丈夫的反應，她大聲地接著說，
每個字都仿佛針一樣扎在圣武士的心臟上。“這些年來，你辛辛苦苦，四處奔波，
比任何人都努力，比任何人做的都多，目的無非就是希望能洗刷你父親的恥辱。你做得很多，
非常多，現在全阿斯卡特拉人都對你表示尊敬，他們一提起卡多佐這個名字，
指的都是你這位‘審判者卡多佐’，沒有人還記得十三年前的那位‘瀆職者卡多佐’，
沒有人還記得你那位去世的父親。”“但你還不滿足，你還想要什么？
我知道你想要什么，你夢想著有一天，市政府會因為你的功績，撤銷對你父親的一切指控，
撤銷對卡多佐家族的一切懲罰，恢復被剝奪的一切榮譽，對不對？”面對妻子的質問，
圣武士無言以對。“好吧，尊敬的圣武士卡多佐先生，繼續追逐你那不切實際的夢想吧，
繼續你那三個月不回家的生活吧，繼續你那永遠也做不完的工作吧。
我本就不應該對你抱什么期望，從頭到尾，這一切都是我自己選擇的，
一切都是我自己的錯誤。那么，請休息吧，
不必把一個被丈夫忽略了十年的妻子的抱怨放在心上。”她抓起女兒的手，走出房門，
重重地把門撞上。卡多佐獨自一人呆立在房間里，茫然無措中，他聽到了妻子低低的抽泣聲。