”“您果然在這里。”葉蓮娜的聲音從樓梯口傳來，她穿著黑色呢子大衣，

懷里抱著本《利瑪竇書信集》，“克格勃1953年的密檔顯示，

這個徐維則在解放后消失了，連同他保管的‘中西合璧密卷’。”她翻開書，

夾著的蘇聯特工證掉出來，照片上的她穿著軍裝，槍口抵著下巴，

“其實我是蘇聯駐北京情報員，負責監視文化領域的‘意識形態滲透’。”阿爾賓后退半步，

煤油燈在鐵架上投下晃動的影子：“所以你接近我，

是因為懷疑利瑪竇手稿里有...”“不是懷疑，是確定。”葉蓮娜掏出張復印件，

“這是我們截獲的香港情報，港英當局認為，

手稿里的《幾何原本》批注藏著晚明科技與西方接軌的證據，

能證明‘中國文明依賴外來輸血’。而蘇聯...呵呵，

我們希望它證明‘所有文明都是階級斗爭的工具’。”當晚的四合院研討會充滿火藥味。

林若雪穿著藏青呢子外套，在煤油燈下舉起《利瑪竇中國札記》：“諸位請看，

利瑪竇記錄中國時，刻意放大了科舉制度的弊端，卻對同時期歐洲的農奴制避而不談。

這種‘選擇性書寫’，本質上是文化殖民的先聲！”“但他翻譯《幾何原本》，

確實推動了中西數學交流。”阿爾賓反駁。坐在角落的灰衣男人突然開口：“交流？

1840年的鴉片，也是‘交流’嗎？”他摘下眼鏡，

阿爾賓認出是上次在海關見過的紅袖章女人——此刻她的袖口沒了紅袖章，

卻別著枚金色的校徽，“杜蒙特教授，我們不反對研究，但需要警惕‘以交流之名，

行打敗之實’。”散會后，林若雪在胡同口塞給他個油紙包：“這是稻香村的棗泥酥，

剛出爐的。”她的聲音忽然輕下來，“今晚我說的話...你別往心里去。有些時候，

話要反著聽，就像老照片的底片，明暗顛倒了，才看得清真相。”回到賓館，

阿爾賓發現油紙包里夾著張字條，是林若雪的字跡：“1949年徐維則交給教會的，

不是利瑪竇手稿，是徐光啟的《農政全書》...